外國數字禁忌

數字禁忌：
“13”和“星期五”的禁忌
在西方絕大多數國家,“13”被認為是一個不可知的數字,因而也是一個討厭而不吉利的數字,在日常生活中人們總是盡量避開它,忌諱它。例如:在開會或進餐時,不能讓十三個人同坐在一桌,也不能上十三道菜;門牌、樓層以及其他各種編號都不宜用“13”這個數字;不能在13 日那天開始執行一項新任務或嘗試去做一件新工作;商店不宜在13日開業;旅行者不宜在13 日上路等。因此西方人在“13”日一般不舉行活動;宴會也不安排在這一天舉行。在西方國家,不但門牌、樓層號碼不用13 這個數字,甚至連宴會的桌號、車隊汽車的編號、旅館房間號等都不用13 來編號。
為什么西方人如此忌諱“13”呢?比較普遍的說明源于基督教的傳說。據說耶酥的12 門徒之一猶大,為了貪圖30 枚銀幣,將耶酥出賣,致使耶酥被釘死在十字架上。在那天,最后的晚餐上的第13 個人就是猶大,這天恰恰又是星期五。如果一個月中的13 日恰好是星期五,那這天被認為是最不吉利的;而一年中最不吉利的日子則是5 月3 日,如這一天又正好是星期五的活,則這一天被稱為“黑色星期五”,許多人寧愿呆在家里,什么事都不干,好象有什么災難臨頭似的。忌諱星期五也同圣經傳說有關,據說耶酥是星期五被釘死的。又說星期五是亞當、夏娃違背上帝禁令偷吃了伊甸園的禁果犯了原罪被趕出天堂的一天。
“4”的禁忌
日本人和韓國人忌諱“4”字,因為“4”字的發音和“死”同音,所以他們的大酒店、辦公樓等建筑,都沒有“4 樓”這個字。尤其是醫院,常與生死連在一起,因此樓層、病房都避免用“4”字標號。講究禁忌的人,在出席宴會時,很少喝四杯酒,而且還避免雙杯;當他們喝了兩杯之后,必然會再喝了三杯,則不會再喝第四杯。
“9”的禁忌
在日語中,“九”與苦的發音相似,因此日本人忌用“九”,若贈日本人的禮物件數為九,他們會誤認為你把他當強盜。